Auf dem Territorium des Truppenteils in Tscherkassk im Gebiet Dnepropetrowsk ist ein Panzer explodiert. Das Kampffahrzeug ist etwa um 17 Uhr entflammt. Niemand konnte den Brand rechtzeitig löschen, deshalb begann die Munition im Panzer zu explodieren. Nachdem alle 24 Geschosse im Fahrzeug explodiert waren, ist die Munition neben dem Panzer in Flammen aufgegangen und explodiert. Infolgedessen wurden vier Militärangehörige verletzt. Die Menschen sind auf dem ganzen Übungsplatz auseinandergelaufen weil die Splitter im Radius zwischen zwei- bis dreihundert Metern weit umhergeflogen sind.
На территории воинской части в Черкасском Днепропетровской области взорвался танк. Боевая машина загорелась около 17 часов. Пожар вовремя никто не смог потушить, поэтому боекомплект танка начал взрываться. После того, как взорвались все 24 снаряда в машине, загорелся боекомплект, который находился рядом с ней. В результате, пострадали четверо военных, погибших нет. Люди разбежались по всему полигону, потому что осколки летели в радиусе около двухсот-трехсот метров.
Die Militärkräfte der Ukraine haben das Dorf Spartak einem Vorort Donezks aus automatischen Feuerwaffen beschossen.
Die ukrainischen Militärs in der vergangenen Nacht intensives Maschinengewehrfeuer auf das Dorf Spartak eröffnet, welches im Jassinowatski Bezirk DNR unweit des Donezker Flughafens gelegen ist.Dies hat heute in Jassinowatski die städtische Verwaltung mitgeteilt.
ВСУ обстреляли село Спартак в пригороде Донецка из автоматического оружия
Украинские силовики минувшей ночью открыли интенсивный пулеметный огонь по селу Спартак, которое расположено в Ясиноватском районе ДНР вблизи Донецкого аэропорта. Об этом сегодня сообщили в Ясиноватской городской администрации.
Am 29. September feiern alle den Internationalen Tag des Herzens.
Die Studenten der medizinischen Universität wurden in Form vom Herzen aufgebaut. Die Bewohner Donezks haben auf diese Weise vorgeführt, dass für sie das Leben anderen Menschen nicht gleichgültig ist. Mehr als Millionen Menschen kommen von den herzlichen-Gemäßerkrankungen, wegen der Kriegsoperationen um.
Infolge der Detonation einer Bombe im Kujbyschewskij Bezirk in Donezk hat eine Frau Verwundungen erlitten. Irina Gromelski wurde mit der Diagnose einer Quetschung links, aufgrund der Minenexplosion, ins Krankenhaus gebracht.
В результате детонации неизвестного взрывного устройства в Куйбышевском районе Донецка женщина получила ранения. Ирина Громельская была госпитализирована с диагнозом миновзрывная травма, контузия слева.
Am 24. September ist es auf dem Übungsplatz "Tores" zu einem Terrorakt gekommen. Infolge der Detonation einer unbekannten Bombe ist ein Kind umgekommen, es gibt weitere Verwundete.
24 Сентября, на полигоне "Торез" был совершен теракт. В результате детонации неизвестного взрывного устройства погиб ребёнок, есть раненые.
